Втрати Кримського ханства у військових кампаніях XV–XVI ст.: хибні інтерпретації джерел

DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2025.161.4

Автор(и)

  • Сергій Козловський доцент кафедри історії середніх віків та візантиністики, історичний факультет, Львівський національний університет імені Івана Франка.

Ключові слова:

Кримське ханство, кримські татари, джерела, військова історія, Пізнє Середньовіччя, кіннота, тактика, втрати, битви, відступ, набіги, військо

Анотація

Вступ. В останні роки спостерігається інтерес як щодо військового мистецтва кримських татар, так і історії народу в цілому, оскільки багато тем не висвітлено, існує безліч міфів та стереотипів (почасти базованих на хибних інтерпретаціях тогочасних хронік та літописів). Маючи обмежені людські ресурси, Кримське ханство завдавало великої матеріальної шкоди своїм сусідам протягом XV–XVI ст., що є свідченням ефективної тактики та військового мистецтва кримців.

Мета дослідження – проаналізувати втрати війська Кримського ханства у бойових діях XV–XVI ст. Завдання дослідження: з’ясувати чисельність війська кримських татар, визначити вплив тактики киримли на рівень втрат, розглянути найбільші битви та походи за участі кримців та рівень втрат їх війська, крізь призму комплексного аналізу тогочасних нарративів.

Методи. Застосовано загальнонаукові методи, історико-порівняльний та історико-системний методи.

Результати. Значна частина науковців завищує втрати кримців, не вдаючись до системного аналізу чисельності їх військ в окремих військових кампаніях, беручи до уваги спотворені дані тогочасних хроністів та літописів щодо окремих битв. Дослідники не беруть до уваги той факт, що навіть якщо вороги Кримського ханства зберігали за собою поле бою, це не означало розгрому військ киримли та їх поразку. Військова міць кримців була не в ефектних перемогах, а в збереженні сил під час тривалого протистояння, завданні відчутних втрат ворогам. Слід пам’ятати також той факт, що майже уся інформація щодо результатів битв за участю кримських татар відома з джерел протилежної сторони, яка часто необ’єктивно оцінювала кримців.  Людські ресурси ханства були обмежені і правителі держави це чудово усвідомлювали. Кримське ханство поступалось сусіднім державам, з якими вело протистояння, насамперед Московії, Великому князівству Литовському та Польщі (Речі Посполитої), як за мобілізаційним потенціалом так і за технологічним рівнем. Саме через це кримські хани вимушені були дотримуватись таких стратегії та тактики, за якими можна було уникати великих втрат, зберегти кістяк військ та здійснювати блискавичні напади. Доведено, що військо киримли мало високу боєздатність та особливі тактичні прийоми (оманливий відступ, тощо), з чим пов’язано багато необґрунтованих стереотипів. 

Висновки.  Зважаючи на те, що майже відсутня задокументована статистика втрат кримських татар у бойових діях, питання щодо обрахунку людських втрат киримли залишається відкритим. Водночас активні дії киримли протягом не лише XV–XVI, а й XVII ст. свідчать про те, що втрати кримських татар були не дуже чуттєвими й не загрожували існуванню держави. Також це свідчить про те, що кримці могли відновлювати свої війська завдяки мобілізації, залученню союзників, іншим діям. Відтак, подальшого дослідження потребують дані щодо втрат війська Кримського ханства приведені тогочасними авторами хронік та літописів, оскільки вони у більшості випадків є недостовірними, перебільшеними або ж невірно інтерпретованими.

Ключові слова: Кримське ханство, кримські татари, джерела, військова історія, Пізнє Середньовіччя, кіннота, тактика, втрати, битви, відступ, набіги, військо.

Посилання

Байцар, А. (2014). Український Крим: Кримське ханство і Козацька Україна. https://web.archive.org/web/20180425031948/http://plus.lviv.ua/publ/13-1-0-743

Бидлиси, Ш. (1976). Шараф-наме. Перев., предисл., примеч. и прилож. Е. И. Васильевой. Т.1. Наука.

Боплан, Г. (1990). Опис України. Пер. з фр., приміт. та передм. Я. І. Кравця. Каменяр.

Вирський, Д. (2008). Татарська війна взимку: опис битви під Ольшаницею 1527 р. Й. Л. Деція. Український історичний журнал. № 5 (482) (вер.-жовт.). 210–216.

Вирський, Д. (2016). Війни українні: хроніки татарського прикордоння України (ХVI – середина XVII ст.). Інститут історії України НАН України.

Ворончук, І. (2012). Населення Волині в XVI – першій половині XVII ст.: родина, домогосподарство, демографічні чинники. Національний науково-дослідний інститут українознавства та всесвітньої історії.

Гваньїні, О. (2007). Хроніка європейської Сарматії. Упорядкував та переклав з польської Ю. Мицик. Видавничий дім “Києво-Могилянська академія”.

Громенко, С. (2022). Крим у війні за Казань та Астрахань. Закінчення. https://ua.krymr.com/a/krymske-khanstvo-moskovske-tsarstvo-kazan-astrakhan-voiny-zakinchennia/32138945.html

Документы о сражении при Молодях. (1959). Исторический архив. № 4. 166–178.

Колли, Л. (1913). Хаджи-Герай хан и его политика (по генуэзским источникам). Взгляд на политические сношения Кафы с татарами в XV веке. Известия Таврической ученой архивной комиссии. Том 50. 99–139.

Лепявко, С. (2009). Проблема захисту українських земель від татарських нападів і становлення козацтва. Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. вип. XXVI. 147–153.

Наїма, М. (2016). Гюсейнові городи у витягу історій із заходу та сходу (Повідомлення про Україну) / пер. османсько-турецької О. Галенка та О. Кульчинського. Вид-во Жупанського.

Новгородские летописи. (1879). (Так названныя Новгородская вторая и Новгородская третья летописи). XXIV.

Печеви, И. (1988). История. Пер. З. М. Буниятова. Элм.

ПСРЛ. (1904). Т. 13. 1-я половина. VIII. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью / Под ред. С. Ф. Платонова, при участии С. А. Адрианова. Типография И. Н. Скороходова.

Сборник Императорского Русского исторического общества.(1884). Том 41. Памятники дипломатических сношений Московского государства с Крымскою и Нагайскою ордами и с Турцией. Часть 1. (годы с 1474 по 1505). Тип. Ф. Елеонского и Ко.

Сергійчук, В. (1990). Барський староста Б. Претвич. Український історичний журнал. Вип. 3, (№ 349). 124–131.

Стрийковський, М. (2011). Літопис польський, литовський, жмудський і всієї Руси. Відп. ред. О. Купчинський. Наукове товариство ім. Шевченка.

Тимів, І. (2017).Татарські набіги на українські землі в 30–40 рр. XVI cт. Сіверянський літопис. № 3. 3–19.

Українська поезія XVI століття. (1987). ред. І. Ф. Драч, В. Р. Коломієць, Л. В. Костенко, Р. М. Лубківський, Л. М. Новиченко [та ін.]; упоряд., вступ. ст., прим. В. В. Яременка. Радянський письменник.

Хроніка Литовська й Жмойтська http://litopys.org.ua/psrl3235/lytov06.htm

Челебі, Е. (1997). Книга подорожі: Північне Причорномор’я. Гермес.

Черкас, Б. (2001). Оборона українських земель від турецько-татарської агресії у 1515–1519 рр.: досвід польсько-литовсько-українського співробітництва. Україна і Польща – стратегічне партнерство на зламі тисячоліть. Історія. Сьогодення. Майбутня перспектива. Ч. 1. 18–27.

Яворницький, Д. (1991). Історія запорізьких козаків: у 3 т. Т. 2. Світ.

Barbaro, G. (1873) Travels to Tana and Persia. London, Printed for the Hakluyt society 1873. https://archive.org/details/travelstotanaper00barbrich

Baronas, D. (2013). Klecko mūšis. Žymiausi Lietuvos mūšiai ir karinės operacijos. UAB ALIO, 75–79.

Borawski, Р. (1986). Tatarzy w dawnej Rzeczypospolitej. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza.

Contarini, A. (1923). Travels To Tana And Persia https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.69512

Fletcher, G. (1966). Of the Russe Commonwealth. Harvard University Press. https://archive.org/details/ofrussecommonwea0000flet/page/n5/mode/2up

Fredro, A. (1855). Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem, królem polskim a potém francuzkim: Przełożył z łacińskiego, życiorysem i objaśnieniami uzupełnił W. Syrokomla. B.M. Wolff.

Gawęda, M. (2009). Wojskowość tatarska w XVII wieku – wymiar taktyczny. Rocznik Przemyski. Tom 45. Zeszyt 1. Historia wojskowości. 121–144.

Górka, O. (1935). Liczebność tatarów krymskich i ich wojsk. Przegląd historyczno-wojskowy. T. 8. Zeszyt 2. 185–295.

Gurski, K. (1891). Obrona granic Rzeczpospolitej od Tatarów. Bibliotekа Warszawska. T. 2. Zetszyt 6. 448–458.

Herberstein, S. (1851–1852). Notes upon Russia: being a translation of the earliest account of that country, entitled Rerum moscoviticarum commentarii. Translated and edited, with notes and introd. by R.H. Major. Hakluyt Society. https://archive.org/details/notesuponrussiab02herbuoft.

Hüseyn, F. (2019). Osmanlı-Safevî Savaşı ve Kırım Hanlığ 1578–1590. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi. Т. 6. Vol. 2, 964–983.

Kolankowski, L. (1935). Problem Krymu w dziejach jagiellonskich. Kwartalnik Historychny. R. XLIX. Z. 3. 279–300.

Kronika Polska Marcina Bielskiego.(1856). Wyd. K. J. Turowskiego. T. 2. Кs. IV,V. Pollak Karol.

Kuklo, C. (2009). Demografia Rzeczypospolitej przedrozbiorowej. Warszawa: DiG.

Kütükoğlu, B. (1962). Osmanli-Iran Siyâsî münâsebetleri. Vol. 1 (1578–1590). İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi.

Münşî, I. (1978). Târîh-i Âlem-ârâ-yı Abbâsî. (R. Savory, trans.). Colorado: Westview press.

Ochmański, J. (1960). Organizacja obrony w Wielkim Księstwie Litew skim przed napadami Tatarów krymskich XV–XVI wieku. Studia i Materiały do Historii Wojskowości. T. V. 161–398.

Pasek, J. (1979). Pamiętniki. Zaklad narodowy im. Ossolinskich.

Plewczynski, M. (2012). Wojny i wojsko wość polska XVI w. Tom II. Lata 1548 – 1575.

Podhorodecki, L. (1987). Chanat Krymski. Książka i Wiedza.

Polskie tradycje wojskowe: Tradycje walk obronnych z najazdami Niemców, Krzyżaków, Szwedów, Turków i Tatarów.(1990). T. 1. Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej.

Sarnicki, S. (2015). Księgi hetmańskie. lagellonica.

Wapowski, B. (1874). Kroniki Bernarda Wapowskiego z Radochoniec: część ostatnia czasy podługoszowskie obejmujące (1480–1535). Nakładem Akad. Umiej.

Опубліковано

2026-02-17

Як цитувати

Втрати Кримського ханства у військових кампаніях XV–XVI ст.: хибні інтерпретації джерел: DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2025.161.4. (2026). Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Історія, 161(2). https://history.bulletin.knu.ua/article/view/4299