Концепція "коренів" української державності в добу Української революції
DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2025.160.14
Ключові слова:
УЦР, УНР, Українська Держава, Скоропадський, Грушевський, козацький міф, Русь, Гетьманщина, «Історія Русів».Анотація
Вступ. Присвячено дослідженню концепцій, що були застосовані діячами й урядами доби Української революції як засіб обґрунтування права на існування Української державності. Проаналізовано, як усі державні утворення використовували історичні наративи, символи та термінологію для утвердження своєї легітимності. Особливу увагу приділено концепціям "Русі" та "козацького міфу", що відігравали ключову роль у формуванні національної ідентичності.
Розглянуто роль символів, зокрема тризубу, термінології та їхньої інтерпретації. Також порушено питання візуальної репрезентації Гетьманату й УНР: проєкти гербів, прапорів, печатки, використання історичних постатей, гетьманів і формування національного пантеону.
Методи дослідження. Методологічною основою статті є принцип історизму, історико-порівняльний, історико-типологічний та історико-системний методи. Використано міждисциплінарний підхід, стилістичний та іконологічний аналіз для дослідження візуальних джерел і символіки.
Результати. Проаналізовано використання історичних наративів, символів і термінології всіма державними утвореннями періоду Української Революції. Значну увагу приділено концепціям "Русі" та "козацького міфу". Розглянуто проєкти гербів, прапорів, печатки, з'ясовано роль історичних постатей гетьманів і створення національного пантеону.
Висновки. З'ясовано, що попри суперечності та конфлікти, усі державні утворення прагнули легітимізації України, використовуючи надбання минулого різних періодів для досягнення спільної мети утвердження української державності.
Посилання
Certificate Issued by the Bunchuk Comrade to the Hetman of All Ukraine. (1918). F. 2090 (Op. 1, Spr. 294, Ark. 24), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Certificate of Osaul I. I. Smolskyi with the Seal of the Hetman's Field Chancellery. (1918). F. 2469 (Op. 1, Spr. 7, Ark. 8v), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Charter of the Hetman of All Ukraine Pavlo Skoropadskyi "To the Entire Ukrainian People". (1918). F. 4000 (Op. 1, Spr. 16, Ark. 35), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Decree of the Hetman of All Ukraine Pavlo Skoropadskyi on the Appointment of Fedir Lyzohub as Otaman of the Council of Ministers and the Approval of the Cabinet of Ministers [Copy]. (1918). F. 1216 (Op. 1, Spr. 16, Ark. 30), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Greeting Charter of the Hetman of Ukraine P. Skoropadskyi [Photocopy of a document]. (1918), State Archive of Khmelnytskyi Region [in Ukrainian]. https://dahmo.gov.ua/news.php?new=848
Greeting Charter of the Hetman of Ukraine P. Skoropadskyi [Photocopy of a document]. (1918). State Archive of Khmelnytskyi Region [in Ukrainian]. https://dahmo.gov.ua/news.php?new=848
Law on the Restoration of the Ukrainian Cossacks. (1918). F. 905 (Op. 2, Spr. 1387, Ark. 32v), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Letter from the Head of the Council of Ministers of the Ukrainian State F. Lyzohub to the State Chancellery Regarding Inscriptions on Letterheads and Seals of Ministries of the Ukrainian State. (1918). F. 1064 (Op. 1, Spr. 32, Ark. 184), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine. [in Ukrainian].
Protocol of the Meeting of the Council of Ministers of the Ukrainian State [Typescript, certified copy]. (1918). F. 1064 (Op. 1, Spr. 6, Ark. 29–31), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Regulation on the General Bunchuk Comrade of His Excellency the Hetman. (1918). F. 1064 (Op. 1, Spr. 15, Ark. 32), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Resolution of the Council of Ministers of the Ukrainian State on Amending Article I of December 2, 1917, on the General Court. (1918). F. 1064 (Op. 1, Spr. 77, Ark. 1), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Temporary Decree of the Council of Ministers of the Ukrainian State on Amending Existing Laws on the Militia and the Formation of the State Guard. (1918). F. 1064 (Op. 1, Spr. 78, Ark. 1), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Will of the Hetman of All Ukraine Pavlo Skoropadskyi. (1918). F. 3766 (Op. 3, Spr. 10, Ark. 3), Central State Archive of the Supreme Bodies of Power and Administration of Ukraine, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Hai-Nyzhnyk, P. P. (2010). Personal adjutants and secretaries of P. Skoropadsky (to the history of the functioning of the Hetman of Ukraine's Headquarters). Ukrainian Historical Journal, 6, 106–126 [in Ukrainian].
Halatyr, V. V. (2011). Formation and functions of local state authorities in Right-Bank Ukraine during the Hetmanate of P. Skoropadsky. Bulletin of Kamianets-Podilskyi National University named after Ivan Ohiienko: Historical
Sciences, 4, 332–333 [in Ukrainian].
Hrushevskyi, M. S. (1917a, September 3). The State Emblem of Ukraine. People's will, 1, 1 [in Ukrainian].
Hrushevskyi, M. S. (1917b, September 3). [On the heraldic symbols of Ukraine. People's will, 101, 1 [in Ukrainian].
Hrushevskyi, M. S. (1918, February 28). The Ukrainian State Emblem. People's will, 19, 1 [in Ukrainian].
Hrushevskyi, M. S. (1988). Memoirs (S. Bilokon, Ed.). Kyiv, 7, 5–20 [in Ukrainian].
Jason, H. (1968). About the "historical" and "local" legend and their relatives. RAND Corporation. https://www.rand.org/pubs/papers/P3839.html
Kochinyan, A. (2017, June 24). Roman ideas, heritage and symbolism in the USA. The Enlight. https://enlightngo.org/language/en/post/4172
Kononenko, V. P. (2010). Osavul. In Encyclopedia of the History of Ukraine (Vol. 7). Institute of History of Ukraine, NASU [in Ukrainian].
http://www.history.org.ua/?termin=Osavul
Kovalevska, O. (2018, October 5). Memorial service for Mazepa: Why Hetman Skoropadsky resisted. Istorychna Pravda. [in Ukrainian].
https://www.istpravda.com.ua/articles/2018/10/5/153094
Liubchenko, V. B. (2009). Mazepynstvo. In Encyclopedia of the History of Ukraine (Vol. 6). Institute of History of Ukraine, NASU [in Ukrainian]. http://www.history.org.ua/?termin=Mazepynstvo
Lozovyi, V. (2015). Ukrainian interpretation of the Pereiaslav Agreement as a factor in legitimizing national state-building during the revolution (1917). Scientific notes to the Institute of Political and Ethnic Studies. I. F. Kuras NAS of Ukraine, 1,
–48 [in Ukrainian]. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzipiend_2015_1_7
Modzalevskyi, V., & Narbut, H. (1918). On the question of the state emblem of Ukraine. Our past, 1, 119–128 [in Ukrainian].
Palko, O. P. (2012). Evolution of the concept of "historical" and "nonhistorical" peoples in European socialist thought. Scientific notes to the Institute of Political and Ethnic Studies. I. F. Kuras NAS of Ukraine, 1, 263–271 [in Ukrainian].
Panashenko, V. (1995). Social elite of the Hetmanate (second half of the 17th–18th centuries). Institute of History of Ukraine, NASU [in Ukrainian].
Panashenko, V. (2004). Bunchuk, military, and insignia comrades in the Hetmanate. In Truth is established by the court of history (Vol. 2, pp. 150–165). Kyiv University [in Ukrainian].
Plokhii, S. (2019). Cossack myth: History and nation-building in the age of empires. Knyzhkovyi Klub "Klub Simeinoho Dozvillia" [in Ukrainian].
Savchenko, V. A. (2008). Pavlo Skoropadsky – the last Hetman of Ukraine. Folio [in Ukrainian].
Shramchenko, S. (1930). Raising the Ukrainian flag in the Black Sea Fleet. For statehood, 2, 124 [in Ukrainian].
Skoropadskyi, P. (2018). My childhood in Ukraine. Ukrainian culture, 5/6, 24–29 [in Ukrainian].
Dictionary of the Ukrainian Language. (n. d.). Otaman [in Ukrainian]. http://ukrlit.org/slovnyk/%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D
%BD
Smith, A. D. (2010). Cultural foundations of nations: Hierarchy, covenant, and republic (P. Tarashchuk, Trans.). ESEM Media Ukraina [in Ukrainian].
Stepyko, M. T. (2011). Ukrainian identity: Phenomenon and principles of formation. NISS [in Ukrainian].
Verstyuk V. F. and in. (Ordered). (1997). Ukrainian Central Rada: Documents and materials: Vol. 2. December 10, 1917–April 29, 2018. (1997). Naukova dumka [in Ukrainian].
Zavitiy, B. (2021, February 21). Ukrainian state emblems: The phenomenon of the trident. Radio Svoboda [in Ukrainian]. https://www.radiosvoboda.org/ a/29515084.html
