Декоративно-художнє оформлення інтер'єру Наддніпрянщини у другій половині ХХ століття
DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2025.160.13
Ключові слова:
Наддніпрянщина, декоративно-художнє оформлення, інтер'єр, декор, житло, сільська естетикаАнотація
Вступ. У другій половини ХХ ст. оформлення сільських житлових інтер'єрів Наддніпрянщини в декоративно-художньому стилі впливало на формування культурної ідентичності українського народу. У пропонованій статті розглянуто особливості оформлення внутрішнього інтер'єру осель, вплив факторів на формування інтер'єрних рішень, декоративних елементів і кольорової гами. Проаналізовано основні стилістичні напрями: поєднання традиційних художніх прийомів з новими матеріалами та формами, що стало наслідком збереження народних традицій в оформленні сільського житлового простору.
Методи. У ході дослідження були використані такі методи: для вивчення суспільно-культурних процесів, що впливали на формування інтер'єрів у Наддніпрянщині – історико-культурний аналіз; для зіставлення особливостей оформлення інтер'єру в другій половині ХХ ст. – порівняльний метод; для відтворення мистецького оформлення інтер'єрів – аналіз архівних матеріалів і періодичних видань; описовий метод використано для фіксації декоративних елементів і матеріалів і метод польового дослідження (опитування) – для виявлення збережених інтер'єрних рішень у
приватних просторах.
Результати. Декоративно-художнє оформлення інтер'єру Наддніпрянщини у другій половині ХХ ст. зазнало змін, унаслідок яких переплелися стилі "радянського" ампіру з елементами українського бароко та народного орнаменту. Зібрані свідчення респондентів підтверджують використання настінного розпису, декоративних тканин, килимів, гобеленів, рушників в оселях селян. Оскільки провідну роль відігравали місцеві митці та художньо-промислові комбінати, то сільські інтер'єри почали оформлювати з використанням сучасних і нових матеріалів, зберігаючи етнічні мотиви.
Висновки. Поєднання традиційних і новітніх підходів у декоративному оформленні інтер'єрів – є важливим етапом розвитку регіональної національної культури Наддніпрянщини. Друга половина ХХ ст. дає змогу простежити культурні зміни, що сприяли збереженню матеріальної і нематеріальної культурної спадщини цього регіону.
Посилання
Chaika, O. (2011, March 11). Ethnoelements in a modern interior. Our word [in Ukrainian]. https://nasze-slowo.pl/etnoelementi-v-suchasnomu-interyeri
Chornoschokov, A. E., Babenko, O. O., & Batievska, T. V., et al. (2019). Ukrainian decorative and applied art. V. G. Korolenko National Polytechnic University. http://dspace.pnpu.edu.ua/bitstream/123456789/14820/1/Українське%20декоративно-ужиткове%20мистецтво.pdf [in Ukrainian].
Danchenko, L. S. (1974). Folk ceramics of the middle Dnieper region. Art [in Ukrainian].
Decorative painting and ornamentation. (2025, April 16) [in Ukrainian].
https://pidru4niki.com/istoriya/dekorativniy_rozpis_ornamentika Carpets in a modern interior. (2025, May 14) [in Ukrainian]. https://umk.ua/ 2023/12/05/mebli-ta-vnutrishnye-ozdoblennya-ukrayinskoyi-tradyczijnoyi-haty/
Gerasko, M. O. (2015). Housing as the basis of the life of Ukrainians. Sumy Historical and Archival Journal, XXIV, 44-50 [in Ukrainian]. https://oaji.net/articles/2015/667-1436265271.pdf
Glukhenka, N. (1971). Decorative and Applied Art of the Dnipropetrovsk Region. Folk Art and Ethnography, 5, 51 [in Ukrainian].
Karandeeva, T. (2017) Traditional Ukrainian interior as a reflection of the traditional and customary culture of Ukrainians (based on materials from expeditionary research). Scientific notes of the National Institute of Environmental Research "Pereyaslav", 12(14), 249–253 [in Ukrainian].
Kelembetova, V. Yu. (Ed.). (1974). Everyday life and religious relics. Scientific opinion [in Ukrainian].
Kolomiyets, M. S. (1994). On the national and regional features of the architecture of Ukraine. In V. Tymofienko (Ed.). Architectural heritage of Ukraine: Vol. 1. Little-studied problems of the history of architecture and urban planning (pp. 209–214). Institute of Theory and History of Architecture [in Ukrainian].
Lolina, N. A. (2015). Traditional Ukrainian Pysanka: Genesis and Features of Geometric Ornament. Bulletin of KNUKiM. Series: Art Studies, 33, 75–83 [in Ukrainian]. https://doi.org/10.31866/2410-1176.33.2015.158291
Masnenko, V. V. (2012). Ukrainian hut. Brama-Ukraine [in Ukrainian].
Museum of Ukrainian Folk Decorative Art. (2009) [in Ukrainian]. https://lib.nmu.org.ua/books/muzejni-podorozhi/muzej-ukrayinskogo-narodnogodekoratyvnogo-mystetstva-albom
Nechuy-Levytsky, I. S. (1966). The Wrong One Became. In Collected Works: Vol. 6. Scientific Thought [in Ukrainian].
Oborska, S. V. (2018). Decorative and artistic features of the design of rural housing in the Dnieper region (late 19th - early 20th centuries). Culture and art in the modern world, 19, 41–51 [in Ukrainian]. http://nbuv.gov.ua/ UJRN/Kmss_2018_19_6
Opanasenko, G. M. (2012). Appendix 3: List of respondents. F. 59 (P. 1, Od. zb. 3, Ark. 18)? Archives of the Department of Ethnology and Local History, Faculty of History, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Samoilovich, V. P. (1977). Narodnoe architectural creativity. Builder [in Russian].
Samoilovich, V. P. (1989). Narodnoe architectural creativity Ukraine. Builder [in Russian].
Samoilovych, V. P. (1972). Ukrainian People's Housing. Scientific Opinion [in Ukrainian].
Sayenko, T. V., & Zavyboroda, A. M. (2019). Regional features of embroidery decoration of folk costume complexes in Ukraine: methodological recommendations for students (Fine Arts) [in Ukrainian].
http://elcat.pnpu.edu.ua/docs/%D0%A1%D0%B0%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE,%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0.pdf [in Ukrainian].
Shamshur, M. G. (2022). Appendix 3: List of respondents. F. 59 (Op. 1, Od. zb. 3, Ark. 11), Archives of the Department of Ethnology and Local History, Faculty of History, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
Shcherban, S. (1989). Thematic and exposition plans of the exposition "Poltava, Slobozhan Region" (19th - early 20th centuries) [in Ukrainian].
Skurativsky, V. T. (1970). The heap – ashes and a towel. Folk art and ethnography, 3, 54–60 [in Ukrainian].
Svyryda, R. (2017). Traditional stoves of Polissya and the Dnieper region. Scientific notes of the National Research Institute of Environmental Sciences "Pereyaslav", 1 [in Ukrainian].
Weaving in Ukraine. (2025, March 10). Etnokhata [in Ukrainian]. https://etnoxata.com.ua/statti/traditsiji/tkatstvo-na-ukrajini
Yamborska, I. (2025, May 16). Great Women of Cherkasy Region: Stories of Prominent Ukrainian Women of the 20th Century. [in Ukrainian]. https://18000.com.ua/strichka-novin/veliki-zhinki-cherkashhini-istoriyi-vidatnix
ukrayinok-xx-stolittya
Yurchenko, P. G. (Editor and author of the text), & Mindel, B. O. (Photographer). (1967). Folk art. Ukraine. Ceramics. Decorative painting.
Wood carving. Embroidery. Carpets. Fabrics. Blown glass. Art glass. Art metal. (Photo essay). Art [in Ukrainian].
Yurchenko, P. G. (1970). Wooden Architecture of Ukraine. Builder [in Ukrainian].
Zelenchuk, V. S. (1968). Folk decorative art of Moldova. Kartya mold [in Russian].
Zozulya, A. I. (2013). Appendix 3: List of respondents. F. 59 (P. 1, Od. zb. 4, Ark. 4), Archives of the Department of Ethnology and Local History, Faculty of History, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].
