Маркери українства: вишиті сорочки Луганщини із фондової колекції Національного музею народної архітектури та побуту України
DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2025.160.16
Ключові слова:
народне вбрання, Луганщина, Слобожанщина, українська ідентичність, російська агресія, культурна спадщина, вишивка, музейна колекція, етнографіяАнотація
Вступ. Обґрунтовано наукову релевантність дослідження феномена народного вбрання Луганщини як вагомого чинника конструювання української національної ідентичності в умовах російської військової агресії, ескалація якої відбулася у 2014 та 2022 рр. Аргументовано деструктивний вплив окупаційних сил на культурну спадщину зазначеного регіону, що визначає нагальну потребу в документуванні та науковій інтерпретації специфіки традиційного одягу.
Методи. Артикульовано застосування комплексного наукового підходу, що передбачає інтегративний аналіз опублікованих праць профільних вітчизняних науковців, первинних польових етнографічних матеріалів (зокрема наративних джерел) і фондових колекцій профільних музейних інституцій. Особливу увагу сфокусовано на вивченні корпусу вишитих сорочок Луганщини, що зберігаються в Національному музеї народної архітектури та побуту України. Застосовано описово-аналітичний, компаративний та історико-етнографічний методи з метою ідентифікації регіональної специфіки та загальноукраїнських типологічних ознак народного вбрання.
Результати. Представлено систематизований аналіз кількісних і якісних характеристик колекції вишитих сорочок Луганщини, репрезентованої у зібранні Національного музею народної архітектури та побуту України (НМНАПУ). Здійснено виокремлення домінантних рис крою, орнаментальних мотивів, технік вишивки, колористику жіночих і чоловічих сорочок на основі експонатів НМНАПУ. Охарактеризовано колористичну палітру, локалізацію вишивальних елементів на структурних частинах одягу та зафіксовано спектр застосовуваних швів. Встановлено кореляцію локальних слобожанських традицій з елементами, властивими іншим етнокультурним регіонам України, зокрема Київщині, Полтавщині та Чернігівщині, що є відображенням міграційних процесів.
Висновки. Резюмовано значущість народного вбрання Луганщини як невід'ємної складової національної культурної спадщини та важливого ідентифікаційного маркера регіону. Акцентовано імперативність його збереження та подальшого наукового студіювання, особливо в умовах деструкції культурних цінностей на тимчасово окупованих
територіях. Сформульовано висновок щодо автохтонності та водночас інтегрованості традиційного одягу Луганщини в загальноукраїнський культурний континуум.
Посилання
Chizhikova, L. N. (1988). Russian-Ukrainian borderland: history and fates of traditional everyday culture of the 19th–20th centuries. Nauka [in Russian].
Ivanov, V. V. (Ed.). (1898). Life and creativity of peasants of Kharkiv Governorate: Essays on the ethnography of the region (Vol. 1). Publishing House of the Kharkiv Governorate Statistical Committee [in Russian]
Kaplun, N. N. (2013). Settlements, everyday life and occupations of the Zaporozhian, Don, and Sloboda Cossacks. In T. V. Vikhrov (Ed.), Traditional and everyday culture of Luhansk region of the late 19th – early 20th centuries.
Series "Local history notes" (VI, р. 16–52). Luhansk Regional Museum of Local Lore [in Ukrainian].
Luhansk Regional Museum of Local Lore. (2013). Traditional everyday culture of Luhansk region in the late 19th – early 20th centuries. Series "Local Lore Notes Series", VI. Pres-ekspres [in Ukrainian].
Melnyk, O. Yu. (2012, July 21). Women's costume of Novopskov region in the late 19th – early 20th centuries. Victory, 6 [in Ukrainian].
Radchenko, N. (2006). Collection of folk costume of the Luhansk Regional Museum of Local Lore as a source for studying the culture of the region.
Special Historical Disciplines: Issues of Theory and Methodology, 13, 189–200 [in Ukrainian].
Skliar, V. (2024). Folk clothing of Luhansk region: Ethnic tradition, identification codes. Ukrainian Studies, 2(91), 66–79 [in Ukrainian].
Skrypnyk, H. (Chief Ed.). (2018). Ethnographic image of modern Ukraine. Corpus of expeditionary folklore and ethnographic materials: Vol. 10. Traditional
everyday and ritual clothing. National Academy of Sciences of Ukraine; M. T. Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology [in Ukrainian].
Vikhrova, T. V. (2013a). Introduction. In T. V. Vikhrova (Ed.), Traditional everyday culture of Luhansk region in the late 19th – early 20th centuries. Series "Local Lore Notes Series", VI, 4–6. Luhansk Regional Museum of Local Lore [in Ukrainian].
Vikhrova, T. V. (2013b). Formation of the ethnic structure of Luhansk region (17th – early 20th centuries). In In T. V. Vikhrova (Ed.), Traditional everyday culture of Luhansk region in the late 19th – early 20th centuries. Series "Local Lore Notes Series", VI, 16–52. Luhansk Regional Museum of Local Lore [in Ukrainian].
Vikhrova, T. V. (2013c). Features of the Ukrainian costume. In T. V. Vikhrova (Ed.),Traditional everyday culture of Luhansk region in the late 19th – early 20th centuries. Series "Local Lore Notes Series", VI, 222–242. Luhansk Regional Museum of Local Lore [in Ukrainian].
